Arkana Soul ~ Rajongói dorama fordítások
Zene
Menü
Ajánló
Arkana Soul

Köszöntelek nálam, ahol az általam fordított ázsiai feliratokra lelhetsz, s remélem neked is sok örömed lesz benne! Érezd jól magadat nálam és ha elégedett vagy, néha kukkants vissza. 

"A boldogság különös dolog: ha megosztjuk másokkal, megsokszorozza önmagát."
Paulo Coelho

 
Munkálatok

Befejezett projekt a
You Came From The Stars című koreai sorozat


Jelenleg futó projekt a
What Happened in Bali című koreai sorozat


Jelenleg futó, bekkával közös projekt a
Queen of Ambition című koreai sorozat

 
Csevegő
 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
2014.04.25. 16:19
2014.03.31. 19:32
2014.03.10. 12:27
2014.03.03. 16:34
Friss hozzászólások
 
Linkek

 

Ázsia ékkövei
Doramamajom

Kawaii FanSub
Nevala Világa
Vajandisub

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Felhívás

Az általam készült feliratokat engedély nélkül NE töltsd fel más tárhelyre, vagy videómegosztóra! Ha ezzel kapcsolatban kérdésed van, az arkana@index.hu címen érdeklődhetsz a fordítótól. A feliratok ingyenesen elérhetőek bárki számára, de tartsuk tiszteletben más munkáját! Köszönöm!

 
Hírek
Archívum - 2013. december

You Came From The Stars első rész

2013.12.19. 20:23, Arkana

Tehát, ahogy ígértem, egy kicsit kifejtem a YCFTS 1. részéről a gondolataimat. Szerintem bevezetőnek tökéletes volt és eddig nagyon tetszik. A gyorsaságnak köszönhető, hogy gyorsan kijött az angol sub és nekem is volt szabadidőm, de sajnos ez nem lesz mindig így. Mivel az én életemben is sok más teendő van, nem tudok mindig a fordításra koncentrálni, ezért nem ígérhetem, hogy minden rész ilyen sebességgel jön. Ma is, nemrég értem haza, és mivel sajnos nem is tudtam rendesen befejezni az első rész fordítását, ezért nyersen raktam fel nektek, mert nem akartalak már megváratni titeket, míg hazaérek és még a javításokkal bíbelődök. A javítás persze így sem fog elmaradni.

Kellemes csalódás volt számomra Song Yi anyját játszó színésznő, Na Young Hee, mivel én eddig olyan szerepekbe láttam, ami egyáltalán nem ragadtatott el, nem is kedveltem, viszont itt jó volt látni valami újat tőle. Persze rengeteg drámában játszott már, én tényleg csak néhányat láttam.

Kíváncsi vagyok a ti véleményetekre a sorozatról, kérlek osszátok meg velem is. :)

You Came From The Stars trailer

2013.12.16. 17:08, Arkana

A mai sajtótájékoztatón lejátszottak egy majdnem kilenc perces előzetest, amelyben sok új jelenet van, amit eddig még nem láthattunk. Sajnos nincs jobb minőségben és feliratot se tudok alá vágni, mert angol sem készült hozzá, de már nem kell sokat várni a sorozatra, hiszen szerdán indul Koreában. :) Chun Song Yi karaktere már most nagyon tetszik, ahogyan a morcos Do Min Joon is. Csak én vagyok már teljesen besózva? 

* Jobb minőségben *

The Innocent Man teljes javítás

2013.12.15. 21:00, Arkana

Végre befejeztem a The Innocent Man összes részének javítását, minden linken azt érhetitek el. Őszinén megmondom, hogy magamnak nagyon jól tudom kreálni a hibákat, és rá kellett jönnöm, hogy a kijavításában viszont nem jeleskedem. Biztos, hogy még javítás után is van hiba benne, de több energiám már nincs erre, ezért így marad. Ha esetleg valakinek még lenne kedve, ereje, ideje és egy kis elkötelezettsége, hogy még egyszer átnézze, azt nagyon szívesen fogadom. És most folytatom a Hello! Miss-t, amit kicsit elhanyagoltam. Elnézést azoktól, akik esetleg a javított verzióra várnak, mostmár igyekszem vele.

Karakterlapok

2013.12.14. 06:46, Arkana

A videók után, még több kedvcsinálónak a pár napja megjelent karakter képekkel + egy kis leírással akarok nektek kedveskedni, bár sajnos csak a főszereplő párosunkhoz készült angol fordítás, pedig a többiekre is kíváncsi lennék (vagy csak én vagyok figyelmetlen). Elvileg a szezon legvártabb sorozata és őszintén szólva én is tűkön ülök már. 

Nagyobb méretért kattintsatok a képre!

     

     

You Came From The Stars hatodik teaser

2013.12.13. 13:58, Arkana

 

Szeretnél egy jó receptet? Látogass el oldalamra, szeretettel várlak!    *****    Minõségi Homlokzati Hõszigetelés. Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését.    *****    Amway termék elérhetõ áron!Tudta, hogy az általános tisztítószer akár 333 felmosásra is alkalmas?Több info a weboldalon    *****    Florence Pugh magyar rajongói oldal. Ismerd meg és kövesd az angol színésznõ karrierjèt!    *****    Fele királyságomat nektek adom, hisz csak rátok vár ez a mesebirodalom! - Új menüpont a Mesetárban! Nézz be te is!    *****    DMT Trip napló, versek, történetek, absztrakt agymenés:)    *****    Elindult a Játék határok nélkül blog! Részletes információ az összes adásról, melyben a magyarok játszottak + egyéb infó    *****    Florence Pugh Hungary - Ismerd meg az Oppenheimer és a Dûne 2. sztárját.    *****    Megnyílt az F-Zero Hungary! Ismerd meg a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-sorozatát! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    A Cheer Danshi!! nem futott nagyot, mégis érdemes egy esélyt adni neki. Olvass róla az Anime Odyssey blogban!    *****    A 1080° Avalanche egy méltatlanul figyelmen kívül hagyott játék, pedig a Nintendo egyik remekmûve. Olvass róla!    *****    Gundel Takács Gábor egy különleges könyvet adott ki, ahol kiváló sportolókkal a sport mélységébe nyerhetünk betekintést.    *****    21 napos életmódváltás program csatlakozz hozzánk még!Január 28-ig 10% kedvezménnyel plusz ajándékkal tudod megvásárolni    *****    Szeretne egy olyan általános tisztítószert ami 333 felmosásra is elegendõ? Szeretne ha csíkmentes lenne? Részletek itt!!    *****    Új játék érkezett a Mesetárba! Elõ a papírral, ollóval, és gyertek barkácsolni!    *****    Tisztítószerek a legjobb áron! Hatékonyság felsõfoka! 333 felmosásra elengedõ általános tisztítószer! Vásároljon még ma!    *****    Hayashibara Megumi és Okui Masami rajongói oldal! Albumok, dalszövegek, és sok más. Folyamatosan frissülõ tartalom.    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    333 Felmosásra elegendõ! Szeretne gazdaságosan felmosni? Szeretne kiváló általános tisztítószert? Kiváló tisztítószerek!    *****    Ha tél, akkor téli sportok! De akár videojáték formájában is játszhatjuk õket. A 1080°Snowboarding egy kiváló példa erre