Arkana Soul ~ Rajongói dorama fordítások
Zene
Menü
Ajánló
Arkana Soul

Köszöntelek nálam, ahol az általam fordított ázsiai feliratokra lelhetsz, s remélem neked is sok örömed lesz benne! Érezd jól magadat nálam és ha elégedett vagy, néha kukkants vissza. 

"A boldogság különös dolog: ha megosztjuk másokkal, megsokszorozza önmagát."
Paulo Coelho

 
Munkálatok

Befejezett projekt a
You Came From The Stars című koreai sorozat

Jelenleg futó projekt a
What Happened in Bali című koreai sorozat

Jelenleg futó, bekkával közös projekt a
Queen of Ambition című koreai sorozat

 
Csevegő
 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
SZÜNET!
2014.04.25. 16:19
Queen of Ambition 8-9. rész
2014.03.31. 19:32
Queen of Ambition 6-7. rész
2014.03.10. 12:27
You Came From The Stars 21. rész VÉGE!
2014.03.03. 16:34
Ugrás a blogra
Friss hozzászólások
maryloo: Már nagyon régen nem hallottam felőled. Remélem én is az…
Kata58: Kedves Arkana! Köszönet az eddigi munkidért, és hogy munka m…
erika064: Kedves Arkana! Bocsi,hogy zavarlak,de csak annyit írjálm…
 
Linkek

 

Ázsia ékkövei
Doramamajom
Kawaii FanSub
Nevala Világa
Vajandisub

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Felhívás

Az általam készült feliratokat engedély nélkül NE töltsd fel más tárhelyre, vagy videómegosztóra! Ha ezzel kapcsolatban kérdésed van, az arkana@index.hu címen érdeklődhetsz a fordítótól. A feliratok ingyenesen elérhetőek bárki számára, de tartsuk tiszteletben más munkáját! Köszönöm!

 
Hello! Miss


Hello! Miss koreai dorama
Cím
 		  헬로 애기씨
 Hello! Miss


Egyéb címek
 

 Hello! Baby
 Hello! My Lady


Műfaj
 

 romantikus, vígjáték

Hossz

 16 rész

Sugárzás

 2007.03.19. - 2007.05.08.

Felirat állapot

 16/16

Utoljára frissítve

 2013.11.15


 

Tartalom

Hwang Dong Gyu nagyapjának legfőbb álma, hogy a 300 éves történelemmel rendelkező Hwa Ahn Dang egyik lakosztályban töltse el utolsó napjait, ahol fiatal korában szolgaként dolgozott. Arra utasítja unokáját, hogy vegye meg a birtokot, de ne fedje fel kilétét. Hwang Dong Gyu nem ellenkezhet nagyapjával, így kénytelen megszerezni a birtokot, de nehézségei adódnak, mivel a tulajdonos, a 38. generációs Jae Ahn klán örököse, Lee Su Ha nem hajlandó megválni tőle. A bonyodalmak innentől indítják be a történet szálait.

Letöltés (Mega)
Ha az avi fájlt nem sikerül a Megáról letölteni, az alábbi linken eléritek:
http://chauthanh.info/animeDownload/drama/Hello_Miss_[KDRAMA].html
1. rész srt (J) ass (J) avi 700 MB online
2. rész srt (J) ass (J) avi 701 MB online
3. rész srt (J) ass (J) avi 701 MB online
4. rész srt (J) ass (J) avi 700 MB online
5. rész srt (J) ass (J) avi 700 MB online
6. rész srt (J) ass (J) avi 701 MB online
7. rész srt (J) ass (J) avi 700 MB online
8. rész srt (J) ass (J) avi 693 MB online
9. rész srt ass avi 719 MB online
10. rész srt ass avi 700 MB online
11. rész srt ass avi 728 MB online
12. rész srt ass avi 700 MB online
13. rész srt ass avi 700 MB online
14. rész srt ass avi 701 MB online
15. rész srt ass avi 700 MB online
16. rész srt ass avi 700 MB online

Letöltés (Felirat: MediaFire / videó: 4shared, RapidShare)
1. rész srt (J) ass (J) avi 700 MB  
2. rész srt (J) ass (J) avi 701 MB  
3. rész srt (J) ass (J) avi 701 MB  
4. rész srt (J) ass (J) avi 700 MB  
5. rész srt (J) ass (J) avi 700 MB  
6. rész srt (J) ass (J) avi 701 MB  
7. rész srt (J) ass (J) avi 700 MB  
8. rész srt (J) ass (J) avi 693 MB  
9. rész srt ass avi 719 MB  
10. rész srt ass avi 700 MB  
11. rész srt ass avi 728 MB  
12. rész srt ass avi 700 MB  
13. rész srt ass avi 700 MB  
14. rész srt ass avi 701 MB
 
15. rész srt ass avi 700 MB  
16. rész srt ass avi 700 MB  

 

76 hozzászólás
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 KorábbiakLegelső hozzászólások
Idézet
2013.11.22. 19:10

Kedves Arkana! Nagyon köszönöm a fordítást! Nagyon élveztem!
Idézet
2013.11.16. 19:16
Bagdy Éva

Nagyon szépen köszönöm a fordítást, a letöltési lehetőséget ami nagyon jól működött az eligazításod alapján!  További sikers munkát kívánok a mi örömünkre!!\\\"\\\"\\\"\\\"\\\"\\\"
Idézet
2013.11.15. 23:34
Nita1987

Kedves Arkana!!

Nagyon szépen köszönöm a forditást!

 
Idézet
2013.11.15. 19:56
vercsike1

 

Drága Arkana !!! Hálásan köszönöm a feliratokat.

Kedves Arkana! Köszönöm a kitartó és lelkes munkádat.
Idézet
2013.11.15. 19:38
anna

Kedves Arkana!

Nagyon szepen koszonom a kemeny munkadat.Nagyon szeretem a felirataidat,mint taratalmilag mint kulsoleg.Tovabbi kitartast a tobbi munkaidban is es sok sikert

Idézet
2013.11.15. 19:28
Arkana

A végén meg akartam nektek köszönni, hogy kitartottatok és türelmesek voltatok, hogy annyi sok hálás szót és csupa jót kaptam tőletek... Mindent köszönök nektek, rengeteg energiát adott a sorozat fordítása alatt. Remélem még sokatokat viszont láthatom más sorozat fordításomnál is. 
Idézet
2013.11.15. 17:53
nb76

Én is nagyon szépen köszönöm a fordítást, gratulálok a befejezéshez. Remélem, még sok munkáddal fogunk itt találkozni. Szép hétvégét kívánok mindenkinek!
Idézet
2013.11.15. 16:51
VuVej

Nagyon köszönöm a feliratokat!

Idézet
2013.11.15. 16:33
nati

Kedves Arkana! Nagyon szépen köszönöm az utolsó feliratokkal együtt az egész sorozatban végzett munkádat. nagyon örültem ennek a sorozatnak és még nagyobb az örömöm, hogy megint egy befejezett sorozattal lehettünk gazdagabbak. Köszönöm szépen és további jó munkát kívánok, legyen benne nektek is sok örömötök   

Idézet
2013.11.15. 16:08
szokola

Nagyon szépen köszönöm az utolsó két rész feliratát, és gratulálok az első befejezett sorozatodhoz. Remélem, még sokáig élvezhetjük a munkádat.
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 KorábbiakLegelső hozzászólások
 
Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak