Arkana Soul ~ Rajongói dorama fordítások
Zene
Menü
Ajánló
Arkana Soul

Köszöntelek nálam, ahol az általam fordított ázsiai feliratokra lelhetsz, s remélem neked is sok örömed lesz benne! Érezd jól magadat nálam és ha elégedett vagy, néha kukkants vissza. 

"A boldogság különös dolog: ha megosztjuk másokkal, megsokszorozza önmagát."
Paulo Coelho

 
Munkálatok

Befejezett projekt a
You Came From The Stars című koreai sorozat

Jelenleg futó projekt a
What Happened in Bali című koreai sorozat

Jelenleg futó, bekkával közös projekt a
Queen of Ambition című koreai sorozat

 
Csevegő
 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
SZÜNET!
2014.04.25. 16:19
Queen of Ambition 8-9. rész
2014.03.31. 19:32
Queen of Ambition 6-7. rész
2014.03.10. 12:27
You Came From The Stars 21. rész VÉGE!
2014.03.03. 16:34
Ugrás a blogra
Friss hozzászólások
maryloo: Már nagyon régen nem hallottam felőled. Remélem én is az…
Kata58: Kedves Arkana! Köszönet az eddigi munkidért, és hogy munka m…
erika064: Kedves Arkana! Bocsi,hogy zavarlak,de csak annyit írjálm…
 
Linkek

 

Ázsia ékkövei
Doramamajom
Kawaii FanSub
Nevala Világa
Vajandisub

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Felhívás

Az általam készült feliratokat engedély nélkül NE töltsd fel más tárhelyre, vagy videómegosztóra! Ha ezzel kapcsolatban kérdésed van, az arkana@index.hu címen érdeklődhetsz a fordítótól. A feliratok ingyenesen elérhetőek bárki számára, de tartsuk tiszteletben más munkáját! Köszönöm!

 
Ajánlj doramát!

Ha van olyan dorama, amit szívesen megnéznél, de nincs hozzá magyar felirat vagy el van kezdve, de láthatólag jó ideje senki nem folytatja, akkor oszd meg velem. Nincs garantálva, hogy az általad kért dorama le lesz fordítva, de egy próbát megér.

Ami fontos lenne, mielőtt írsz: 

  • nincs hozzá magyar felirat/el van kezdve, de jóideje senki nem fordítja
  • ne legyen hosszú dorama, kb. 20-25 rész maximum
  • ha nem kerül fordításra az általad ajánlott sorozat, ne balhézz érte
78 hozzászólás
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 KorábbiakLegelső hozzászólások
Idézet
2020.10.28. 13:39
Reditta

Szia! Nagyon szeretném megszerezni a 100 days my prince feliratát. Az ázsiaékkövein csak az első 5 rész van fent. Előre is köszönöm. 
Idézet
2020.05.10. 20:50
love

Sziasztok!

A Wish Upon A Star 20 részes kóreai sorozathoz keresek magyar feliratot.

Tudnál ebben segíteni? 

A lányom kismama és szeretném vele megnézni ezt  sorozatot.

Ha nem a teljes 20 rész feliratát tudod küldeni az sem baj

Előre is köszönöm!

Üdv. ERIKA

 
Idézet
2019.11.01. 23:28
kriszta

szia :)

Le tudnad forditani the brightest in the night sky sorozatot.Elorre is koszonom.

 
Idézet
2019.10.08. 21:26
Fanni
Szia a the brightest star in the sky nagyon jo sorozatnak nézki csak sajnos még senki nem forditotta:(
Idézet
2019.05.17. 20:33
Bihari Flóra

Szia! Esetleg le tudnád fordítani a The Brightest in the Sky-t?

Nagyon hálás lennék ha igen.
Idézet
2019.04.09. 10:40
paldeaknapsugar
Szia. esetleg le tudnád fordítani a the emperor owner of the mask-ot Nem találtam meg magyarul. Nagyon szépen köszönöm előre is.
Idézet
2018.11.14. 09:12
Erzsi

Szeretném megnézni The Innocent Man című sorozatot, de a felirat keresésével itt kötöttem ki. Hol tudnék hozzájutni. Itt lehetséges még regisztrálin, akkor a teljes fordítást itt megtalálhatom? Köszönettel.
Idézet
2018.10.21. 00:49
Horváth Magdi

Szeretném a Misty c. sorozatot magyar szöveggel megnézni, Ji Jin Hee a férfi főszereplője, aki ügyészből ügyvéddé lép elő, hogy megvédje a gyilkossággal vádolt feleségét, aki korábban megcsalta.
Idézet
2016.09.17. 19:02
Wanda

Sziasztok.Először is nagyon köszi a munkátokat nagyon hálás vagyok. Másodszor barátnőm mondta h itt lehet kérni dorama fordításokat,szóval én azt szeretném kérni h az Alice: boy from wonderland című doramához szeretnék kérni magyar feliratot,mert mindenhol kerestem de csak angolul van fent,
Idézet
2015.06.11. 19:13
Secret45

Szia!

Köszönöm az eddigi munkádat! Szeretnlk fordítást kérni a Ushi ni negai wo ~ Love&Farm c. doramához. Mindössze 11 részes.
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 KorábbiakLegelső hozzászólások
 
Elindult a Játék határok nélkül rajongói oldal! Ha te is szeretted a '90-es évek népszerû mûsorát, nézz be ide!    *****    Megjelent a Nintendo Switch 2 és a Mario Kart World! Ennek örömére megújítottam a Hungarian Super Mario Fan Club oldalt.    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    A PlayStation 3 átmeneti fiaskója után a PlayStation 4 ismét sikersztori volt. Ha kíváncsi vagy a történetére, katt ide!    *****    A Bakuten!! az egyik leginkább alulértékelt sportanime. Egyedi, mégis csodálatos alkotásról van szó. Itt olvashatsz róla    *****    A PlayStation 3-ra jelentõsen felborultak az erõviszonyok a konzolpiacon. Ha érdekel a PS3 története, akkor kattints ide    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! Mese, mese, meskete - ha nem hiszed, nézz bele!    *****    Az Anya, ha mûvész - Beszélgetés Hernádi Judittal és lányával, Tarján Zsófival - 2025.05.08-án 18:00 -Corinthia Budapest    *****    ✨ Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott – ismerd meg a „Megóvlak” címû írást!    *****    Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG