Nevala, nem kell bocsánatot kérned, én örülök a hosszú véleménynek. Egyetértek veled. A Dream High-ban szerintem is ő volt a csúcs, én ott nagyon megszerettem, azóta nagy kedvenc. Bár sok szerepe még nem volt, viszont elég változatosak, szerintem tökéletesen kivitelezi mindegyiket, nagyszerű színész és az huncut arca is a vászonra született.  És egyébként eddig se volt piskóta, de itt valóban csúcsformában van! 
Park Hae Jin nekem is ismeretlen, még én sem tudok róla sokat mondani, de nekem sincs eddig semmi bajom vele.
Yoo In Na szerepe szerintem lényegesen fontosabb lesz, mint amit eddig mutattak róla. Úgy olvastam, hogy "gonoszabb" karaktere lesz, és a színésznő nyilatkozta is, hogy még nem kellet ilyen jellegű karaktert eljátszania (mármint a kicsit gonoszabb, számítóbb fajtát), ami kihívást jelent neki és egy kicsit fél is tőle. Én kíváncsi vagyok, hogy végül mi is lesz ebből. :)
Jeun Ji Hyun számomra tényleg pozitív csalódás. Én ugyan még nem láttam sehol, de azt tudom róla, hogy 10 éve nem játszott drámában. Nekem itt nagyon tetszik a játéka, abban viszont reménykedem, hogy nem lesz mindig ilyen butuska. A The Thieves már régóta tervezem megnézni, csak valahogy eddig sose jutottam el oda. Na majd most. :)

Várom a további véleményedet, nekem eddig tetszik a történet. Kicsit félek, hogy pl. egy földönkívüli és egy ember hogy fog boldogulni a szerelemmel, hiszen elvileg Min Joon nem öregszik (vagy csak lassan?), maga a szerelem beteljesülése lehetetlennek tűnik, de lehet, hogy lesz erre megoldás.

Szia Arkana!

Hű, úgy tűnik, engem is megvett a sorozat. :)

Nem akartam belekezdeni, mert kissé nehéz leállítanom magamat egy-két rész után egy hétig, de úgy döntöttem, hogy az ízelítőid után adok egy esélyt a sorozatnak és akkor így végig követem a fordításodat. Szóval, ha lehet, én is csatlakoznék a nézők közé. :)

Megnéztem az első részt.
A fényképezése egyszerűen fantasztikus. Nagyon tetszik a kameramozgás is, a felvételek pedig gyönyörűek. Jang Tae Yoo rendező úrtól eddig volt szerencsém látni a Tree with Deep Roots és a The Painter of the Wind című alkotásokat, azok is lenyűgöztek a képi világukkal. Azóta pedig csak még többet fejlődött a technika, szerintem érdemes HD-ban nézni, nagy felbontásban ezt a sorozatot, mert tényleg elképesztően gyönyörű.
A forgatókönyvírót, be kell vallanom, nem ismerem. Azt tudom, hogy van egy díjnyertes hétvégi-családi sorozata, de ennél többet nem tudok róla. Remélem, hogy sikerül egy remek kis történetet kerekíteniük ebből az alap felállásból.

A színészekről: Kim Soo Hyun a Dream High óta az egyik kedvencem, majd a The Moon That Embraces The Sun-ban sikerült újra ellopnia a szívemet a fiúnak. Nagyon tehetségesnek tartom (a Dream High-ot ő vitte el a hátán színészileg), remélem rengeteg oldalát meg tudja mutatni ebben a sorozatban majd. Az utóbbi időben eléggé kigyúrta magát, gondolom, nem csak az első részben villantja meg a felső testét... Jeun Ji Hyun kellemes meglepetés volt, mivel eddig tőle csak filmeket láttam (Il Mare, Sassy girl, Windsturck), ahol általában a hóbortos és kissé őrült oldalát mutatta meg, de nagyon jó a "drámázásban" is. Legutóbbi alkotása óta, amit láttam tőle, 10 év eltelt, de állítom, hogy nem látszik meg rajta! :D Kíváncsi vagyok rá, ezúttal milyen mélységeket kap majd a karaktere.
Park Hae Jin-ről be kell vallanom, hogy teljesen ismeretlen a számomra. Az első rész alapján meg még nem tudok ítélkezni, de eddig szimpatikusnak tűnik.
Yoo In Na pedig annyira alulértékelt! Imádtam őt a Queen In Hyeon's Man-ben, ott csak úgy ragyogott. Illetve miatta (és a főszereplőpáros miatt) sikerült a végéig küzdenem magam a You're the Best, Lee Soon Shin!-ban. Nagyon tehetséges és szép színésznőnek tartom, sajnálom, hogy most olyan kis másodhegedűs szerepet osztottak rá.

A történetről:
Az alap sztorit nem akarom feleleveníteni, van benne ötletesség és klisé is. Normális alapfelállás. Én is reinkarnációt sejtek a dolgok hátterében. Nem tudom, mennyi ideig húzzák vajon az egymásra ismerést a szereplők között. Tipikusan megsajnáltam a reménytelen szerelmest, aki 15 év után megint meg akarta kérni a színésznő kezét... de nem vagyok képes fapofával végignézni, amit leművel a két főszereplő egymás közelében. :D Remélem, a sorozat alatt egy kicsit majd benő a feje lágya a hallyu-sztárnak, mert eddig elég idétlen volt. A professzor úr meg remélem, megmarad a maga cinikus mosolyával. :) Kissé ironikus, hogy Kim Soo Hyun a Dream High-ban pont egy hallyu-sztárrá vált, illetve Yoo In Na a QIH's M-ben egy nagyon híres színésznőt alakított... azt már gondolom említenem sem kell, hogy a két főszereplő a The Thieves című filmben is együtt alakított? És még hogy?! :D [http://youtu.be/fISj28CrdC8]

Az első rész felvezető volt, most hosszabb elemezgetésbe nem akarom még bocsájtkozni, azt majd a következő részeknél. Minden esetre, nekem nagyon tetszett, azt hiszem, maradni fogok még pár részig, az biztos! ;)

Nagyon szépen köszönöm a fordítást, Arkana, illetve elnézést az hosszú véleményért...

Nevala

Kaname, valóban érdekes kérdések, én is kíváncsi vagyok. A "nyál" dolog engem is izgat, de lehet, hogy ez lesz a történet egyik kulcsa?

Kedves Arkana!

Már megköszöntem az első részt mielőtt láttam volna és most szeretném egy kicsit bővebben kifejteni spoiler: először is az ugrott be hogy nyál és vér nem keveredhet, akkor hogy lesz csók vagy halált okozna a csere, olyanná tenné, mint Ő? Miért néz ki úgy a 400 évvel ezelőtti kis Agasshi, mint Song Yi( reinkarnáció esetleg)? Milyen baleset miatt maradt a földön és csak a főszereplőnk maradt? Miért pont csak a sztár jövőjét látja és stb... Nagyon érdekel a sorozat köszönet érte

Nagyon szépen köszönöm az 1.rész feliratát!

Kedves Arkana!

Köszönöm szépen az első részt!

De jó! De meg is érdemli! 

Hű! Még nem láttam a 2. részt, de nem semmi, hogy a nézettsége 20% fölé ment Szöulban (a Heirs csak a 13. epizóttól ment 20% fölé). Ez bíztató...

Kedves Arkana!

Köszönöm a fordítást és a videót.

A férfi főszereplőt már korábbi sorozatokból ismerem,nagyon szeretem a játékát..Az előzetesből és a hozzászólásokból következtetve jó kis sorozat,én is vártam.

Köszönöm a1.rész feliratát ...remekül indul a történet...

Én most nagyon örülök, mert azt kaptam, amit vártam. Bár nekem is volt egy kis félelmem a Heirs csalódása után (nem mondom, hogy nem jó, csak az elvárárásom volt túl nagy felé), de az előzetesek már annyira adták, hogy mire lehet számítani. Egyébként, az hogy több néző van, jó hallani. Ez egy jó sorozat kell legyen!

Nekem is tetszik ez a humoros-misztikus keveredés, a liftes jelenet szenzációs 

Megnéztem a nézettségi adatait, és nagyon jók. Csak hogy példát mondjak, a Heirs első része 10-13% körül mozgott, a You Came From The Stars-é  15-19% közötti van. S reméljük, ez csak emelkedni fog...

Féltem, mert túl nagy várakozással voltam, de szerencsére kicsit se csalódtam, sőt, nagyon tetszett az 1. rész! Imádtam a főszereplőket, s én is megörültem Song Yi anyukájának, és a fiatalkori énjét alakító Good Doki-s kislánynak is. Remélem, nemcsak én gondolom így, és nagy nézettsége lesz, mert tényleg jó sorozatnak ígérkezik. Alapból szeretem a misztikus romantikus filmeket, sorozatokat, főleg ha fordulatos és van benne humor is, és ez épp ilyen. Kíváncsi vagyok, mit hoznak ki a sztoriból, szóval jobb is, hogy ez egy jelenleg futó dorama, mert ha korábbi lenne, már belekukkantottam volna a végébe, az tuti. Szóval a lényeg, élmény volt ez az egy óra, amit NAGYON köszönök, kedves Arkana! 

Köszönöm szépen a feliratot és a gyorsaságot is.Nem tudtam ellenállni és már meg is néztem,

Köszönöm szépen! Már nagyon vártam! :D Meg is nézem.. :D