Arkana Soul ~ Rajongói dorama fordítások
Zene
Menü
Ajánló
Arkana Soul

Köszöntelek nálam, ahol az általam fordított ázsiai feliratokra lelhetsz, s remélem neked is sok örömed lesz benne! Érezd jól magadat nálam és ha elégedett vagy, néha kukkants vissza. 

"A boldogság különös dolog: ha megosztjuk másokkal, megsokszorozza önmagát."
Paulo Coelho

 
Munkálatok

Befejezett projekt a
You Came From The Stars című koreai sorozat


Jelenleg futó projekt a
What Happened in Bali című koreai sorozat


Jelenleg futó, bekkával közös projekt a
Queen of Ambition című koreai sorozat

 
Csevegő
 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
2014.04.25. 16:19
2014.03.31. 19:32
2014.03.10. 12:27
2014.03.03. 16:34
Friss hozzászólások
 
Linkek

 

Ázsia ékkövei
Doramamajom

Kawaii FanSub
Nevala Világa
Vajandisub

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Felhívás

Az általam készült feliratokat engedély nélkül NE töltsd fel más tárhelyre, vagy videómegosztóra! Ha ezzel kapcsolatban kérdésed van, az arkana@index.hu címen érdeklődhetsz a fordítótól. A feliratok ingyenesen elérhetőek bárki számára, de tartsuk tiszteletben más munkáját! Köszönöm!

 
Hírek

You Came From The Stars 20. rész

2014.03.01. 17:13, Arkana

Sziasztok! Az utolsó előtti résszel jelentkezem, szóval mindenki készülhet a fináléra. :) Arra kérlek titeket, hogy a kommenteknél csak erről a részről írjatok, a végéről viszont spoileresen se, azt majd a következő posztnál kibeszéljük.  Köszönöm és jó szórakozást!

9 hozzászólás
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
Idézet
2014.03.03. 08:35
CHINGUYA

Szia Arkana,

kicsit megkésve, de csatlakozom a kommentelők sorába. Én még mindig szomorkás vagyok. Sok ez így nekem itt a végére…Több, számomra kedves jelenet is volt ebben az epizódban, de ha úgy vesszük az egész sorozat nagyon a szívembe lopta magát és nem csak azért, mert most ez a „sláger”, hanem mert a karakterek, a színészek, a rendezés, a zene, a történet, mind-mind nagyon összehangolt és kidolgozott egészet alkotnak!

Az epizód „kedvencei”:

-Mikor a rendőrségről teleportáltak haza véletlenül és otthon a család nagy szemeket meresztett, na meg az utána következő családi „idill”. Min Joon hogy mosolygott a nem létező bajsza alatt….azután meg Song Yi és az öccse majdnem összevesztek rajta, erre SY jól kirakta az egész családot….

-Jang ügyvéd és Min Joon búcsúja nagyon megható volt, bevallom megkönnyeztem azt a részt (is)…

-Aranyos volt az is, mikor kártyáztak, aztán SY ki akarta ütni MJ-t egy csókkal, mert azt hitte csal a képességével…

- És a favorit a végén, SY ajándéka…szegény Min Joon egyik szeme sírt, a másik nevetett…(velem együtt)

Köszönöm a kitartó munkádat, Arkana!

Idézet
2014.03.02. 13:10
vegtelen

Köszönöm a feliratot

 Ez a rész nem volt semmi, ismét; a kedvenc jelenetem az volt, amikor hazaértek- mekkorát csattant az a 'pofon', szegény Min Joon

Idézet
2014.03.01. 22:47
Nita1987

Nagyon szépen köszönöm a 20.részt *___*

Idézet
2014.03.01. 22:08
Marcsi34

Szia, Arkana!

Nagy élményvolt a 20-ik rész, úgy szeretnék valami jó befejezést, \\\"\\\"Do Min Joon és Chun Song Yi számára. Valamit amit mindkettőjüknek boldogságot hozhat. Belefájdul a szívem látni, hogy mennyire szeretik egymást, remélem, hogy a forgatókönyvírók nem hagyják őket cserben. Arra kíváncsi lennék, hogy mi miatt lett egy résszel hosszabb a filmsorozat ? Erre esetleg van valami magyarázat? Rengeteg kérdés maradt bennem mostanáig és remélem a végére meg is kapom rá a válaszokat. 

Arkana, nagyon köszönöm, hogy felvállaltad a film fordítását, az eddigi munkádat nagyon nagyra értékelem. Az oldalad az elsőszámú kedvencem, a fodításaid színvonalasak és értékesek számomra, \\\"\\\": Marcsi

Idézet
2014.03.01. 21:17
Zsuzsianyu

Szia Arkan ! Köszönöm a 20 rész ..egyszóval Isteni volt megint ..nagyon de nagyon tetszet SongYi ..ahogy védte a MinJoon..jaj de megható volt ..mint az egész 20 .rész

Idézet
2014.03.01. 18:52
vajandi

Meg is néztem... Hát, kellett az a pár zsepi, amit előkészítettem. Nagyon jó rész volt, kicsit szomorkás, kicsit keserédes, de humoros is. Kedvenc jelenetem a 47. percnél volt, azt többször vissza is tekertem.    

Idézet
2014.03.01. 18:51
Arkana

Szegénykém végéről lekopott az utolsó mondat, de javítottam pár hibával együtt. :)

Idézet
2014.03.01. 18:19
desertqueen

Nagyon köszönöm! Már a körmöm lerágtam :D

Idézet
2014.03.01. 17:41
vajandi

  Nagyon köszönöm a 20. részt! 

Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
 

Megérkeztek az útvesztõk a Mesetárba! Kukkantsatok be egy kis ceruzakoptatásra - vagy egy jó mesére!    *****    Aktív Friss Ingatlanok Debrecenben lakások, házak, villák, telehelyek széles választéka Aktív Friss Ingatlanok Debrecen    *****    MARGOT ROBBIE MAGYARORSZÁG - ÉRTESÜLJ ELSÕ KÉZBÕL AZ OSCAR JELÖLT SZÍNÉSZNÕVEL KAPCSOLATOS HÍREKRÕL - MARGOT ROBBIE MO    *****    Újra elindult a Hungarian Super Mario Fan Club! Hírek, cikkek, érdekességek a Super Mario világából.    *****    Katt ide, ha kíváncsi vagy.Katt ide, ha kíváncsi vagy.Katt ide, ha kíváncsi vagy.Katt ide, ha kíváncsi vagy.Katt ide, ha    *****    A Sortilegio sztárjainak új közös mexikói sorozata! Ha te is imádod Ana Brenda Contrerast és David Zepedat nézz be!    *****    Te is próbálsz bevételre szert tenni a portálodon? Lehet, hogy nem jelennek meg a hirdetéseid? Ne ess el a bevételedtõl!    *****    Avon vásárló vagy de unod, hogy a tanácsadód várat állandóan? Esetleg eltûnt? Az Õ kedvezményeit inkább te vlltanád be??    *****    Kérlek segítsd egyesületünk munkáját az adód 1%-kal. Nézd meg a rendezvényeinket is. 2018. március 24.-én várunk!    *****    A HUN-Tv kezet nyújt: Az Élet Magazin elõadásai, köztük Asztrológia elõadásom    *****    Olvasód leszek! Nyerj 100 Kreditet! Gyere ha szeretsz Olvasni.    *****    Farmasi - Antiallergén szépségápolás, babaápolás, háztartási szerek, bio kozmetikumok    *****    Mit gondolsz a Valentin napról? Ünnepled? Felháborodsz? Ajándékozol? Posztoltál már róla? Mutasd meg!    *****    Versenyeznél? Építenél új portált? Milyen témában? Milyen nyeremény motiválna? A TE ötleteidre is kíváncsiak vagyunk!    *****    A karma megnyilvánulásai    *****    MARGOT ROBBIE HUNGARY! MARGOT ROBBIE AUSZTRÁL OSCAR JELÖLT SZÍNÉSZNÕ MAGYAR RAJONGÓI HONLAPJA! MARGOT ROBBIE HUNGARY!    *****    Lovak szerelmeseinket itt a helye! Tartozz te is közénk! KATT!KATT!KATT!MEGÉRI!KATT!KATT!KATT!    *****    Részletes személyiség és sors analízis,ajándék 3 év elõrejelzés,ingyenes konzultáció,ahol megbeszéljük a kérdéseid Katt!    *****    Születési horoszkóp + 3 éves elõrejelzés + biotérkép, 3000 Ft.Az ajándék,teljesen ingyenes konzultáció,rendeld meg KATT!    *****    Aktív videojáték honlap! Ingyen G-portál kreditek csak a készlet erejéig! Ne maradj ki te se belõle! Kattints ide! <3