Kedves Arkana-Katherine-Kohán Pálné!

Tudtommal a Glowing She-t és a Me Too Flowert a Miory fs fordítja, csak hát hozzájuk regizni nem lehet, így csak a régi tagok jutnak hozzá a felirataikhoz. (zárt klub) Teszem hozzá a haladási sebességük 3-4 havonta 1 azaz egy rész, van hogy 6 hónap sőt esetleg több is. Várható befejezés évek múlva, de volt már félig kész fordításuk is amit kidobtak a szemétbe, így minden bizonytalan.

Köszönöm a válaszod és, hogy megfontolod :)

Katherine, valamiért én úgy tudtam, hogy le van fordítva a Glowing she, de ezek szerint nem jól emlékeztem. Egyelőre "megfontolom a dolgot" kategóriába esik. 

Kohán Pálné, én úgy tudom ezt a sorozatot már valaki fordítja, csak nem emlékszem, hogy pontosan ki.

Kedves Arkana!

Nagyon köszönöm az Innocent Man eddigi fordításait a két főszereplő nagy kedvencem. Ezen kívül szeretnék javasolni egy igazán nagyon szórakoztató 15 részes sorozatot, mivel azt olvastam, hogy kb. ilyen terjedelmű filmeket szeretsz fordítani. A címe Me Too Flower! A főszereplők (Yoon Si-Yoon valamint Lee Ji-Ah) nagyon aranyosak és a film is nagyon érdekes, szórakoztató ugyanakkor nagyon romantikus. A főszereplő már bizonyított a Baker King című filmben, hogy nagyon jó színész. 

Szóval ez lenne a kérésem, várom válaszod: 

üdvözlettel. Marcsi

Először is nagyon meg szeretném megköszönni, hogy fordítod a The Innocent man-t nagyon szeretem ezt a sorozatott :)

Szeretnék ajánlani egy doramát a Glowing she-t szerintem nagyon jó kis sorozat és csak 12 részes nem is hosszu remélem megfontolod :)

What happened in Bali-t beraktam, de nem biztos még a fordítása.

Szia Arkana!

Szeretnék lobbizni a What happened in Bali című sorozat magyar feliratáért.

Nagyon jók a szereplök, már régen szeretném megnézni, de még senki sem készített hozzá magyasr feliratot.

Ha bevállalnád nagyon örülnék.

Kedves Kata58!

Sajnos a May Queen egy hosszabb sorozat, és ezért nem mernék belekezdeni. Már a 20 rész feletti sorozatok is kicsit ijesztőek számomra. Egyedül semmiképp nem vágnék bele, remélem megérted. 

May Qwennt szseretném végre viszontlátni, fordításban.....még ha egy kicsit lassan is.Gondolom nem vagyok egyedül, akiknek a filmsorozat megvan, csak felirat nincs.

Köszönöm előre is...P.né Kata

Niki, arra a sorozatra erős a csábítás, viszont nem akarok rákérdezni az előző fordítóra, addig, amíg biztosan nem úgy döntök, hogy tovább viszem. Ha a mostani kettővel végeztem, átgondolom a dolgot. :)