Szia, Sajnos sehol nem találtam a Snow queen -hez magyar feliratot, a filmet is nagy nehezen találtam meg, de megvan:-) Ezekt találtam róla : Film: http://www.btloft.com/search?query=+Snow+Queen+E+KOR+HDTV+XViD++avi Angol felirat http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_41850.htm http://www.dramadownload.net/korean-drama-download/the-snow-queen.html Ha lefordítanád, az jó lenne:-) Köszönöm

Kedves Arkana!

Van egy sorozat, amit még nem fordítottak le, pedig a szereplö gárda miatt is érdemes lenne. Ez a What happened in Bali. Nagyon boldog lennék, ha bevállalnád

Elia

Köszi, az eddigi kéréseket, mindegyiket átfogom nézni, bár van amibe bele is néztem és jó eséllyel fordításra is kerül általam. Szívesen várok még ötleteket. :)

Bocs, hogy én is olyannal hozakodok elő, aminek nem szoktak örülni a fordítók (=más munkáját folytatni), de az Innocent Man (más címén Nice Guy, vagy Chakhan Namja) engem is nagyon érdekel, s ami még ennél is jobban, az  Gong Yoo sorozata, a Big (ezt többen is elkezdték, de senki se képes befejezni, mindenki elakad benne).  

S hogy olyat is ajánljak, amit senki se kezdett el: Great Inheritance (Kim Jae Won, becenevén "Killer smile" főszereplésével) - nagyon aranyos sorozat, sok gyerekkel. Itt írnak róla: http://yumiyo.wordpress.com/2012/10/25/great-inheritance-k-dorama/

Kedves Arkana!

Csatlakozom "porkoláb-hoz a Chakhan Namja sori érdekében. Nagyon régen - azt hiszem nevala - kezdte el, de nem vagyok benne biztos. 10 részig, azután abbamaradt. Nagyon örülnék én is, ha ezt választanád.

Még egyet szeretnék javasolni, az \"Autumn In My Heart" cimű sorit, ennek 1. része van meg feliratban és elég régóta mostoha lett.

Ha ezek közül választol biztosan nagy örömet szerzel mindenkinek, mert szép film mind a kettő. Persze, ha nem az sem baj, majd fordítol mást, ami Neked is tetszeni fog. Mindenesetre a lehetőséget köszönöm szépen:-)

Kedves Arkana !!

Először is,köszönöm a Hello Miss feliratokat !!

Aztán..:

Nagyon boldoggá tennél, ha befejezdnéd a Mee To Flower címú 16-részes sorozatot.

Annak idelyén a Dwajjetokki fansub kezdte el,de 4 rész után dobták.Egy azóta megszünt honlap pedig folytatta,kemény 7 részig,aztán ők is abba hgyták sajna,és a felirat is már csak azoknál van akik anno lementették véletlenül.Nekem 7-ig megvannak....

Nagyon szertem abból a sorozatból a főszereplőt, a The Legend-ben játszotta Sujini szerepét.Nagyon megköszönném ha elvállalnád.

Üdv,Szilvi:))

Nagyon köszi a Hello! Miss feliratait!!! Lee Da Hae miatt már régóta kinéztem, és most itt vagy te, így általad már meg is tudom nézni! Köszönöm.

És amiért ebbe a rovatba írtam, figyelmedbe ajánlom a Manny c. romantikus komédiát. Egy kedves 16 részes sorozat. Férfi dada gyerekek szerelem. Kell ennél több?  A fordítása eddig még csak ötletként merült fel, de hamvába is halt. 

The Innocent Man! El van kezdve, 10 rész le is van fordítva belőle, de most lelohadt a lelkesedés. Úgy látszik, miután lekerült a tévékből a dorama, a rajongás is megszűnt a fordító részéről. Február óta nem frisselt belőle, közben meg másik két sorozatot is bevállalt! Mit szolnál hozzá, ha befejeznéd?

Nagyon sokan örülnénk neki!!!!!!

Előre is köszönöm, még ha csak átgondolod, azt is! :)

PS: Kösönöm a Hello! Miss c. sorozat fordítását!