Arkana Soul ~ Rajongói dorama fordítások
Zene
Menü
Ajánló
Arkana Soul

Köszöntelek nálam, ahol az általam fordított ázsiai feliratokra lelhetsz, s remélem neked is sok örömed lesz benne! Érezd jól magadat nálam és ha elégedett vagy, néha kukkants vissza. 

"A boldogság különös dolog: ha megosztjuk másokkal, megsokszorozza önmagát."
Paulo Coelho

 
Munkálatok

Befejezett projekt a
You Came From The Stars című koreai sorozat


Jelenleg futó projekt a
What Happened in Bali című koreai sorozat


Jelenleg futó, bekkával közös projekt a
Queen of Ambition című koreai sorozat

 
Csevegő
 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
2014.04.25. 16:19
2014.03.31. 19:32
2014.03.10. 12:27
2014.03.03. 16:34
Friss hozzászólások
 
Linkek

 

Ázsia ékkövei
Doramamajom

Kawaii FanSub
Nevala Világa
Vajandisub

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Felhívás

Az általam készült feliratokat engedély nélkül NE töltsd fel más tárhelyre, vagy videómegosztóra! Ha ezzel kapcsolatban kérdésed van, az arkana@index.hu címen érdeklődhetsz a fordítótól. A feliratok ingyenesen elérhetőek bárki számára, de tartsuk tiszteletben más munkáját! Köszönöm!

 
Hírek

You Came From The Stars 15. rész

2014.02.09. 19:55, Arkana

Szép estét! Hoztam nektek a YCFTS 15. részét! Nagyon jól szórakoztam rajta még a fordítás közben is csak nevetgéltem. Bár biztos elfogult vagyok, de nem győzőm dicsérni ezt a sorozatot.  
Nagyon jó szórakozást hozzá!

44 hozzászólás
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 | 2 | 3 KorábbiakLegelső hozzászólások
Idézet
2014.02.11. 16:09
csucsi

Erról a képről csak nekem ugrik be egyből a sorozatunk??
http://www.wallsave.com/wallpapers/800x531/amazon-co-jp/174751/amazon-co-jp-174751.jpg
 

Idézet
2014.02.11. 10:40
Arkana

Előzetesről semmi hír, de elvileg van egy téli olimpiát hírdető reklámocska, de mást nem találtam.

kép

kép

Viszont ezen megakadt a szemem:

kép

Idézet
2014.02.11. 09:41
Pasta_love

Ja, elfelejtettem írni, hogy D-A-n is, meg asiatorrents-en is fent van  

Idézet
2014.02.11. 09:39
Pasta_love

Kedved Elle.proe!

A special egy, az eddigi 15részből összevágott egy rész. Jópofa, meg jó volt végig nézni, viszont eddig még angol feliratot sem találtam hozzá (lehet, hogy rossz helyeken kerestem  ). De mivel tudtam hogy miről van szó benne, így nem volt gond - úgy is imádod hallgatni ezt a nyelvet   

Idézet
2014.02.10. 22:16
Elle.proe

vajandi: igazából online is fent van a mozicsillag.com-on, én ott néztem meg csak is a csókjelenet miatt. :DDD

Nem tudom ki írta, hanyadik epizódban szerepel a Running Manben, de köszönöm, már megyek is megkeresni <3

A taxis szereplését is ajánlom annyira, helyes, szexi, cuki és furcsa mikor mindenfoggal vigyorog és nevet és annyira ... emberi. :) http://www.youtube.com/watch?v=jRXIhgOy6JE angol feliratos és két epizódon keresztül szerepel benne és imádom itt a haját. :3 Teljesen belééstem. :$

Még egy kérdés: mi ez a special? És ezt hol lehet megtalálni? tudom, hogy google a barátunk, de ha valaki talált már egy megbízható forrást, akkor megérdeklődném alásan :$

Ja, és igazatok van. Nem csak a hangja szexi, hanem ő úgy unblock. :D
Jeon Ji Hyeon szereplése után totál furcsa elképzelni, hogy férjes asszony. :D

 

Idézet
2014.02.10. 20:43
vajandi

Kicsit jobban megerőltettem magam a keresgéléssel, és találtam magyar feliratot...

Idézet
2014.02.10. 20:39
vajandi

A The Thieves az, amiben együtt szerepeltek, ugye? Ott is volt köztük valami? Jó lenne többet tudni róla, és meg is nézném, de van hozzá magyar felirat? Úgy jobb szeretem nézni. 

Idézet
2014.02.10. 19:39
Arkana

A csókkal kapcsolatban, gondolom valami szenvedélyesebbre vágytok. Olvastam olyasmit, hogy Jeon Ji Hyun férje kicsit féltékeny, és az még nagyobb okot ad rá, hogy már másodszor szerepelnek együtt ahol érezhetően erős a kémia közöttük. Persze ez nem tudom mennyire igaz, ettől függetlenül remélem, hogy még látunk valamit. 

vajandi, az a kép szuper, leírhatatlan. A mútban is jelenben is nagyon jól néz ki. 

Idézet
2014.02.10. 19:12
vajandi

Nekem ez az egyik nagy kedvencem.... 

Idézet
2014.02.10. 18:52
vajandi

Arkana, köszi az animációkat, mind szuper, főleg az alsó tetszik, de nagyon!!! 

Idézet
2014.02.10. 18:21
Kaname

Szia Arkana!

Nagyon szépen köszönöm ezt a részt is! SPOILER: Haláli jelenetek voltak benne: amiket a többiek is említettek már: a féltékenykedő kis űrlény nagyon cukker volt. Sajnos a való életben is előfordul, hogy az apa lelép és évekig nem néz gyermeke felé, de örülök, hogy Song Yi nem haragszik az apjára, amit már említett Do Min Jooon-nak. Annyira jó, hogy nem csak 1-2 csókjelenet van a sorozatban ez volt a 4. és volt egy arcra puszi, ami álmában volt- de lehetne benne egy kicsit felnőttesebb csók is, mint a The Thieves-ben.

Kim Soo Hyun-ról: Én se imertem nagyon őt ezelőtt, de ebben a sorozatban nagyon jó, teljesen oda meg vissza vagyok érte. Szerintem nem csak a hangja sexi, hanem az egész lénye   A dream High-ben annyira nem fogott meg, de csak 7.részig láttam és tovább nem is tudtam nézni pedig 1-2 évvel ezelőtt volt, hogy belekezdtem(nem tudom megmagyarázni, hogy miért talán Suzy nem volt annyira szimpi egy részben más részben pedig nem tudom). A TMTETS-t elkezdtem most járok az 5.résznél és már várom nagyon Kim Soo Hyun-t, de Jung Il Woo-t is ő is nagy kedvenc :)

Én 24 részről olvastam mármint 20 rész plusz 4 amiből már 1 elment a special...de lehet, hogy csak írta valaki. Remélem annyival egészítik ki nem csak 1 résszel :)

Idézet
2014.02.10. 18:08
Arkana

Chinguya, érthető amit mondasz. Valójában én nem tudom, hogy reaglálnék ilyesmire, bár biztos, hogy nem úgy, mint egy drámában. 

Sajnos előzetesre hiába várok eddig semmi.. Addig itt van egy kis animáció:

Őrült Song Yi: 

kép kép

Egy kis Do Min Joon:
kép kép

És persze együtt:

kép

Idézet
2014.02.10. 17:04
CHINGUYA

Szia Arkana, megelőztél!  Bár én sem bánom, hogy találkoztak, mert végre kibékülhettek, és jó volt, hogy Song Yi sem tartja a haragot...de akkor is nehéz elképzelni, hogy valaki ne beszéljen szeretett gyerekeivel ilyen hosszú ideig...meg sem próbálva valamilyen magyarázatot adni. Jó, hogy figyelte őket, és elhiszem, hogy szereti őket, mégis....én biztosan nem bírnám ki....Egyébként az apa még így is szimpatikusabb annál a hárpia anyjánál....

Idézet
2014.02.10. 16:57
CHINGUYA

Szia Vajandi, igen, emlékszem arra a jelenetre, és értem a kiváltó okot, mikor a gyermek SY hallotta és \\\"félreértette\\\" apja szavait. De pont a mostani részek egyikében mondta el, hogy akkor elrohant és a majdnem baleset után rögtön az apjának akarta elmondani mi történt vele. Én ebből arra következtetek, hogy ha az apja érdeklődött volna és próbált volna bocsánatot kérni azért amit mondott, megbocsátott volna neki. Én nem tudom, de ha az apja szégyellte magát, akkor az anyjának is éppúgy szégyellnie kellene magát, mert ő is elég pénzéhes volt és még mindig az, bárhogy szépítjük, egy élősködő némber!  És hogy utána büszkeségből nem látni valakit 12 évig, akit állítólag nagyon szeretek....nem tudom...\\\"\\\"

Kim Soo Hyun-ról: ez előtt nem láttam még semmiben, de azóta folyamatosan pótoljuk nővéremmel lassan adagolva(hogy sokáig tartson) mindent megnézünk, amiben szerepelt eddig...Most a TMTETS sorozatot nézzük(kb a felénél járunk) és el vagyok varázsolva. Valamint ajánlani tudom mindenkinek a Running Man showt, igaz csak angol feliratot találtam, de a 147-es epizódban annyira aranyos volt, olyan jókat nevetett és bolondozott a többiekkel, jó volt látni a \\\"hétköznapi\\\" arcát, egy kicsit önmagából...

Idézet
2014.02.10. 16:46
Arkana

Song Yi apáról: Nem láthattunk a család teljes múltját, de a kis visszaemlékezésből a következő volt leszűrhető: Anya pénzéhes módjára "kényszerítette" a lányát, hogy filmekben szerepeljen, mert az apa nem tudott eleget keresni és leszegényedtek. Valószínűleg, már mélyen gyökerező probléma volt ez a családban Song Yi szülinapján, mikor az óriáskeréken voltak. Az apa mondta a lányának, hogyha nem akarja ezt csinálni, akkor ne csinálja, csak a pénz miatt, tehát ő csak a gyerekének akart jót, míg az anya csak a pénzt látta benne. Szerintem ez a jelenet is már arra utalt, hogy komoly problémák voltak otthon. Mikor volt a különválásról a veszekedés, akkor felajánlotta az anya, hogy odaadja a fiát, de a lányát megtartja, mert ő már egy biztos pénz számára. Az apa kifakadva kigúnyolta, hogy Song Yi-ben csak a "pénzzsákot" látja, amit éppenséggel Song Yi meghallott és félreértett. Az eddig szeretett lánya beolvasott neki, hiszen érezhetően nagyon jó kapcsolatban voltak, és Song Yi-nek is ő volt az igazi szülő. Nem volt más lehetősége, minthogy eltűnjön, hiszen valószínűleg nagyon csalódott volt. A felesége elhagyta, a lánya kitagadta és valószínűleg az eddigi feszültség felgyülemlett és úgy látta jónak, ha eltűnik. Én nem mondom, hogy ez helyes, de abból látszik, hogy szerette a gyerekeit, hogy valóban figyelte őket abban a 12 évben. Például ha Song Yi kórházba volt, mindig ott volt a közelben. A fiát is követte a suliba menet, volt egy ilyen jelenet is, mikor nem ismerte fel a saját fia az apját.

Én az apát ezért nem tudom teljesen elítélni, mert őt is áldozatnak látom, és a döntésével ő nem akart rosszat, annak ellenére, hogy nem épp a legjobb módját választotta erre. Ellentétben az anyával, akivel nem tudok együtt érezni, mert mindenben a pénzt látja, és a luxusra vágyik. Biztos, hogy szereti a gyerekeit is, de magát szerintem sokkal jobban. 

Én személy szerint nagyon vártam, hogy Song Yi és az apa találkozzanak és szerintem nem volt gond azzal, ahogy ez történt. Song Yi is hibásnak érezte magát, hogy félreértette és azt sem hiszem, hogy jobb lett volna, ha megint elküldi, amikor végre láthatja azt, aki annyira hiányzott neki. 

Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 | 2 | 3 KorábbiakLegelső hozzászólások
 

Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?